Suck...

Min semester är slut för denna gång. Sommaren verkar knappt ens ha börjat och så är min sommar slut. Eller så gott som.
Har inte haft tid att pyssla alls de senaste fyra veckorna och vi får väl se hur det blir framöver. Så mycket att göra och veckorna bara flyger iväg.
Jag lyckades i alla fall åstadkomma två kort i fredags, och här kommer det första; ett kort till en liten nyfödd tjej!

Pysselrummet

Har hållit på och flyttat in i "mitt" rum i en veckas tid nu. Har nog gjort en hel massa annat också, men det tar faktiskt mycket tid att bära upp allt och försöka få ordning på det. Och jisses vad mycket pysselgrejer jag har haft runtom hela huset! Ännu har jag kvar att gå igenom korsstygnsbroderierna och hitta ett passligt ställe åt dem i rummet. För att inte tala om alla tyger jag har på vinden. Men de ryms inte dit förrän skrubben är klar.
Idag har jag målat en hylla som ska upp på väggen ovanför arbetsbänken, grå och fin blev den!

Här kommer några exempel på inbjudningskorten till bröllopet, det blev ju några stycken...

And with this last card I´m taking part in the #HMFMC123 "let´s get fruity"-challenge at http://www.housemouse-challenge.blogspot.fi/ These are all three cards invitations to our wedding, and if I remember correctly I made almost 80 invitations all in all, and they were all a bit different from  each other... Just love this image with the two mice and also Magnolias´paper with strawberries.

Brudgummens dräkt

Mitt lilla sömnadsprojekt i vår/sommar var alltså en syd-österbottnisk folkdräkt till min man. Vi valde just den dräkten för att den var snygg och det gick att få tag på västtyget och mönstren rätt enkelt.  Försökte också få tag på annat väst-tyg, men det skulle specialbeställas och kostade dessutom mer än 3ggr mer så vi beslöt att det får bli en etelä-pohjanmaan kansallispuku rakt igenom.
Mönstren, tyg och knappar till västen beställde jag från www.vuorelma.net, skjort-tyget och västens foder är från Eurokangas. Vadmalstyget till rock och byxor är egentligen "kläde", ett lite finare vadmals/ylletyg som inte är riktigt lika grovt som vanlig vadmal, jag hittade det på http://handelsgillet.se ,därifrån jag också beställde svart linne som jag använt till foder i rocken. Knapparna till rocken är från http://korps.e-line.nu
Rekommenderar varmt de svenska nätshopparna (Handelsgillet och Korps) då det gäller både linne och speciellt gammaldags ylletyger, det blev mycket billigare att beställa därifrån, trots att postavgiften var något i hästväg p.g.a. att paketet var väldigt tungt.
Mönsterarken fick ritas om en hel del, de var antagligen inte gjorda för en man på närmare två meter och normalvikt. Fick lägga till 10 cm på längden på så gott som alla delar och ännu mer på byxorna. Att sy en folkdräkt utifrån några svartvita A4or med finsk text och några dåligt tecknade bilder var verkligen inte det enklaste, det var tur jag tog rocken till sist, för av den sömnadsbeskrivningen var det inte mycket jag förstod. Gav upp ganska snabbt och sydde den som jag tänkte att det kunde bli bäst. Det blev att sy mycket för hand på rocken, byxorna och västen. Alla knapphål skulle också sys för hand.
Det var en riktig utmaning kan man säga - förr sydde jag vad som helst, men det är ett tag sedan. Mycket spännande och intressant och jag tror att slutresultatet blev godkänt. Åtminstone den nya ägaren blev nöjd och framförallt väldigt stilig!

Västen, i randigt vävt tyg, dubbelknäppt med mässingsknappar. Fodrad med linnetyg.

Västen bakifrån, var lite knepigt att få alla ränder där de skulle vara - precisionsarbete kan man säga!

Rocken i vadmal, med mässingsknappar och foder i svart linne.

Byxor i vadmal, med "lucka" fram.

Skjorta i linne

Bröllop!

Puh. Nu kan man äntligen pusta ut en liten stund innan det är dags att ta itu med nästa stora projekt.
Brudgummens dräkt blev klar natten till lördag, exakt 01.00 blev byxorna klara och pressade. Liite i sista minuten - men jag hann!
Festen kan man väl säga blev lyckad, trots att vädret verkligen inte var på vår sida. Kallt, blåsigt och regnigt, så vi fick avboka hästskjutsen från kyrkan och åka Fiat 600 istället. God mat och rolig underhållning, ett toppen band som spelade och faktiskt ritkigt bra stämning i vår lada hela kvällen/natten! Och många av gästerna hade anammat vårt tema "gammaldags bondbröllop" och kom i folkdräkt eller andra gammaldags kläder. Det här kommer vi nog att minnas resten av livet - och det var ju det som var tanken också!
Bild på brudgummens dräkt kommer lite senare, men bilder på mina smycken kommer här!